<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tourism NB – Hopewell Rocks</title>
	<atom:link href="http://www.thehopewellrocks.ca/feed?lang=fr" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.thehopewellrocks.ca?lang=fr</link>
	<description>The official site for the Hopewell Rocks on the Bay of Fundy</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Dec 2011 16:09:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Les raisons de visiter le NB</title>
		<link>http://www.thehopewellrocks.ca/les-raisons-de-visiter-le-nb?lang=fr</link>
		<comments>http://www.thehopewellrocks.ca/les-raisons-de-visiter-le-nb?lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Aug 2011 15:28:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guy.daigle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thehopewellrocks.ca/?p=1102</guid>
		<description><![CDATA[Selon le Toronto Star; voici quelques raisons  pour visiter le Nouveau Brunswick. (verson anglaise) http://www.thestar.com/travel/northamerica/article/1010658&#8211;reasons-to-stop-in-new-brunswick#article]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Selon le Toronto Star; voici quelques raisons  pour visiter le Nouveau Brunswick. (verson anglaise)</p>
<p><a href="http://www.thestar.com/travel/northamerica/article/1010658--reasons-to-stop-in-new-brunswick#article">http://www.thestar.com/travel/northamerica/article/1010658&#8211;reasons-to-stop-in-new-brunswick#article</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thehopewellrocks.ca/les-raisons-de-visiter-le-nb?lang=fr/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les rochers de Hopewell Rock a la pointe de la technologie</title>
		<link>http://www.thehopewellrocks.ca/les-rochers-de-hopewell-rock-a-la-pointe-de-la-technologie?lang=fr</link>
		<comments>http://www.thehopewellrocks.ca/les-rochers-de-hopewell-rock-a-la-pointe-de-la-technologie?lang=fr#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jul 2011 19:41:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guy.daigle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thehopewellrocks.ca/?p=1044</guid>
		<description><![CDATA[En 2010 les rochers de Hopewell Rocks ont introduit un nouveau program, à l’aide d’I-Pads de Apple, intitulé, “la technologie rencontre le fond marin”. Grâce à son incroyable succès, le programme d’amélioration de l&#8217;expérience d&#8217;interprétatif”  a été élargi cette année et a grandement amélioré notre programme d&#8217;interprétation en apportant un tableau de la baie de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="float:right; margin:0 0 10px 15px; width:240px;">
		<img src="http://www.thehopewellrocks.ca/wp-content/uploads/2011/07/Hopewell_Rocks023.jpg" width="240" />
		</p><p><a href="http://www.thehopewellrocks.ca/wp-content/uploads/2011/07/Hopewell_Rocks023.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1048" title="Hopewell_Rocks02" src="http://www.thehopewellrocks.ca/wp-content/uploads/2011/07/Hopewell_Rocks023-300x246.jpg" alt="" width="300" height="246" /></a>En 2010 les rochers de Hopewell Rocks ont introduit un nouveau program, à l’aide d’I-Pads de Apple, intitulé, “la technologie rencontre le fond marin”. Grâce à son incroyable succès, le programme d’amélioration de l&#8217;expérience d&#8217;interprétatif”  a été élargi cette année et a grandement amélioré notre programme d&#8217;interprétation en apportant un tableau de la baie de Fundy et ces concepts a la portée de nos visiteurs.</p>
<p>Vous avez vous déjà demander a quoi avais ressemblais les “rochers en pots de fleur” 50 ou même 100 ans passée, et bien maintenant nos employées du service d’interprétation se feront un plaisir de vous montrer exactement de quoi ils avaient l’air, avec l’aide de vieilles cartes postaux et d’anciennes photos. Ils peuvent vous faire voir les Hopewell Rocks en hiver, couverte de neige, vous pourrez voir des photos et vidéo,</p>
<p>Du troisième appariement, avec succès, d’une famille de Faucon pérégrin, une espèce menacée,  des photos des trois œufs de l’incubation au premier envolé  et tous sont maintenant florissantes. Cette année, le nid était situé dans un endroit parfait situé pour que nos visiteurs est une vue incroyable.</p>
<p>Ceci n’est une petite partie de ce que le nouveau et excitent program éducationnel peut vous offrir</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thehopewellrocks.ca/les-rochers-de-hopewell-rock-a-la-pointe-de-la-technologie?lang=fr/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

